Kalendarium i słowniczek wykonały:

Katarzyna Skop

Klaudia Szewera

Joanna Strońska

Agata Krąkowska

Agnieszka Naglik

Kl. 2e

Kalendarium Kościoła i Parafii Bożego Ciała

1318 r. - rozpoczęcie budowy świątyni.

1320 r. - mówi się już o jednonawowym, trzyprzęsłowym kościele Bożego Ciała [pierwotnie nazywany także kaplicą].

1351 r. - ukończenie budowy [rozbudowy] świątyni.

1368 r. - kościół połączono z klasztorem [komandorią] przejściem krużgankowym nad ulicą [przejście to było wspierane a arkadach].

Druga połowa XV w. - rozbudowa kościoła do obecnej postaci [nawa środkowa została przedłużona o dwa przęsła w kierunku wschodnim, a nawy boczne odpowiednio o trzy przęsła. Od strony wschodniej przedłużono także zakrystię znajdującą się przy bocznej nawie].

1450 r. - dekoracyjny szczyt wykazujący duże podobieństwo do szczytów kościołów Św. Wojciecha i Św. Doroty.

1540 r. - cesarz Ferdynand I ofiarował kościół radzie miejskiej i zarządził, by odbywały się w nim nabożeństwa luterańskie. Z czasem budowla przestała pełnić funkcję sakralną stając się składem soli, później zboża i stajnią.

1692 r. - biskup Franciszek Ludwik wykupił budowlę i zwrócił ją katolikom [remont, w czasie którego budowla została w dużej mierze zbarokizowana].

1749 r. - budowla znacznie ucierpiała na skutek eksplozji wieży prochowej przy dzisiejszej ul. Włodkowica.

1810 r. - ponowne odrestaurowanie kościoła, tym razem po wojnie 7- letniej [ w czasie, której kościół był zamieniony z magazyn zbożowy].

1826 r. - przejęcie obiektu przez państwo [rozebranie przejścia nad ul. Świdnicką].

Lata 30 XIX w. - kolejne remonty [naprawiono dach nad przedsionkiem i odrestaurowano szczyt zachodni].

1851 r. - remont więźby dachowej.

1875 r. - powstała istniejąca do dziś pseudogotycka kruchta, psująca wygląd zachodniej strony budowli.

1924 r. - erygowanie parafii.

1927 r. – 1929 r. - restauracja szczytu zachodniego kościoła oraz elewacji południowej i prezbiterium. Jednocześnie usunięto zewnętrzne tynki, a dach otrzymał nowe pokrycie.

11 lutego 1945 r. - w kościół uderzył pocisk artylerski, powodując dużą wyrwę od południa i wybijając szyby w oknach. [na skutek kolejnych eksplozji we wnętrzu gruzach legły sklepienie, pokrycie dachu oraz spłonęło cenne wyposażenie]. Od 1945 r. do dnia dzisiejszego trwają prace nad odbudową i przywróceniem dawnej świetności świątyni.

od 1957 r. - księgi metrykalne.

24 IV 1957 r. - proboszczem reaktywowanej parafii zostaje ksiądz Jan Smutka.

1964 r. - nowym administratorem parafii zostaje ks. Jarosław Chomicki.

1988 r. - proboszczem zostaje ks. Jan Tyrawa.

od 1993 r. - proboszczem parafii jest ks. Andrzej Dziełak.

1997 r. - poświęcenie nowego prezbiterium przez ks. kard. Henryka Gulbinowicza.

Słowniczek polsko-francuski pojęć związanych z religią i kościołem

Adwent – l’Avent

Ambona – la chaire

Arcybiskup – l‘archevêque

Biskup – l’évêque

Błogosławiony – le bienheureux

Boże Ciało – la Fête-Dieu

Boże Narodzenie – Noël

Bóg – Dieu

Chrzest – le baptême

Chrześcijaństwo – le christianisme

Chrześcijanin – le chrétien

Duchowny – l’ecclésiastique

Duch Święty – le Saint-Esprit

Dusza - l’âme

Dzieciątko Jezus – l’Enfant Jésus

Dzwon – la cloche

Grzech – le péché

Kanonizacja – la canonisation

Kaplica – la chapelle

Kardynał – le cardinal

Katolicyzm – le catholicisme

Kazanie – le sermon

Klasztor – le couvent

Komunia Święta – la Sainte Communion

Kościół – l’église

Krzyż – la croix

Ksiądz – le prêtre

Modlić się - prier

Modlitwa – la prière

Msza – la messe

Nabożeństwo – l’office

Najświętsza Maria Panna – la Vierge Marie

Niebo – le ciel

Niedziela Palmowa – le dimanche des

Rameau

Objawienie – la Révélation

Ojciec Święty – le Saint Père

Ołtarz – l’autel

Papież – le pape

Parafia – la paroisse

Pielgrzym – le pèlerin

Pismo Święte – la Bible

Pobożny – pieux

Proboszcz – le curé

Raj – le paradis

Religia – la religion

Religijny – religieux

Sakrament – le sacrement

Spowiedź – la confession

Środa Popielcowa – le mercredi des Cendres

Świątynia – le temple

Święto kościelne – la fête religieuse

Święto Zmarłych – le jour des Morts

Święty – le Saint

Święty Mikołaj – Saint Nicolas

Teologia – la théologie

Trójca Święta – la Sainte Trinité

Ukrzyżowanie – la crucifixion

Wiara – la foi

Wiara chrześcijańska – la foi chrétienne

Wielkanoc – Pâques

Wielki Tydzień – la Semaine sainte

Wniebowstąpienie – l’Ascension

Wniebowzięcie – l’Assompption

Zakon – l’ordre

Zbawiciel – le Sauveur

Zmartwychwstanie – La Résurrection